Energy prices have become a major economic issue for small businesses like the Auberge de l'Orangerie. We have not escaped a rate increase, which we can describe as unreasonable. Indeed, since 1 January, the establishment's electricity rates have tripled and its gas rates have doubled.

The easy solution would have been for us to pass on these increases directly to our prices. We have chosen to do otherwise in order to protect our customers as much as possible: we have decided to add a contribution of 3€ TTC to each night paid. Naturally, this contribution will disappear as soon as energy prices, even if they have increased, have returned to an acceptable level.